حكايات بيدلي الشاعر

الان وبهذا الكتاب لن اتحدث عن كتب هاري بوتر..
لا بل سوف اتحدث عن كتاب من ضمنه..انه كتاب حكايات بيدل الشاعر...
والذي لطاما نام الاطفال بسماع حكاياته الساحرة والجميلة..
ولقد ضل هذا الكتاب هوالكتاب الافضل لسنين عديدة...
وهو لحد الان الافضل عندنا.
لن اتحدث اكثر لانكم سوف تكتشفون في هذا الكتاب الكثير والكثير عن حكايات بيدل الشاعر.
والان فل نبدا الرحلة في الكتاب
مقدمة..




حكايات بيدل الشاعر هي مجموعة من القصص (5 حكايات) التي كتبت لصغار السحرة والساحرات.
ولقد بقت هذه القصص هي القصص الشعبية التي تقرا للاطفال قبل النوم لعدة قرون.
مع ما يترتب على ذلك فان التنقل بين احداث قصة القدر النطاط او نافورة الحظ الجيد (القدر النطاط ونافورة الحظ الجيد هي من حكايات بيدل الشاعر) هو مالوف لدى الكثير من طلاب هوجورتس كما هو الحال مع العامة اذا ما تحدثنا عن قصة سندريلا او قصة الاميرة النائمة.


ان قصص بيدل تشبه حكاياتنا في الكثير من النواحي وعلى سبيل المثال, ان الذي يعمل الخير دائما ما يكافئ اما الذي يعمل الشر فيعاقب.
لكن وعلى الرغم من ذلك فهناك فرق واضح جدا, ففيقصص العامة دائما ما يكون السحر عامل جالب للمشاكل والنحس....
وفي اغلب الاحيان يكون السحرة اشرار ايضا.
اما في قصص السحرة فهذا غير وارد لان السحر هو شيء عادي جدا لجميع المجتمع السحري, وايضا الساحر يستطيع السيطرة على السحر لكي يخدم به نفسه.
ولكن هناك شيء اخر مشترك في هذه النقطة وهو ان في كلا الصنفين (السحرة والعامة) يجد الشخص او البطل صعوبة في حل مشاكله بالسحر او بدونه.


ولقد ساعدت قصص بيدل الكثير من الاباء والامهات لتوضيح هذه الحقيقة المؤلمة لاطفالهم الصغار, وهي بان السحر يمكن ان يستخدم بطريقتين وهما اما يستخدم للخير والاصلاح او للشر والدمار.
وفي النهاية يعتبر كتاب حكايات بيدل الشاعر كتاب مفيد جدا لصغار السحرة لان حكاياته تعلمهم الكثير من الاشياء المفيدة والهادفة وعلى سبيل المثال, سوف يتعلم الاطفال معنى الصداقة الحقيقي, سوف يتعلمون انهم يجب ان يكونوا حكيمين في قراراتهم, سوف يتعلمون كيف يستخدمون السحر لخدمة انسفهم, وسوف يتعلمون كيف ان للتعاون اثر على المجتمع السحري و..و..و..والكثير والكثير من الاشياء الاخرى

..´مبيع وارقام´..


لقد كتبت النسخة الاولى من كتاب حكايات بيدل الشاعر بخط يد رولينج....
ولقد بيع هذا الكتاب في احد المزادات بتاريخ 13 ديسيمبر 2007.
والكتاب متكون من 157 صفحة.


ولقد كتبت رولينج في البداية سبع نسخ فقط من حكايات بيدل الشاعر.
ولقد اعطيت هذه النسخ للاشخاص الذين ساعدوا وشجعوا رولينج خلال اعوام كتابة كتب هاري بوتر..وايضا للاشخاص القريبين منها.
ولقد كان مبلغ المبيعات هو 4 ملايين دولار اعطيت جميعها للاعمال الخيرية.


ولقد كانت اسماء القصص في الكتاب هي:
1.الساحر والقدر النطاط.
2.نافورة الحظ الجيد.
3.قلب المشعوذ المشعر.
4.بابيتي رابيتي وجذعها الثرثار.
5.حكاية الاخوة الثلاث

لقد ولد بيدل في مدينة يوكيشيرا, وهو يعتبر احد الكتاب المعاصرين من قبل, الفريدا كلاج, بومان رايت,ايجناتيا ويلدسميث(مخترع مسحوق الفلو), نيكولاس فلامل, وزكريا مامبس والذي كتب كتاب به وصفا مفصلا للعبة الكويديتش.


ولقد كان بيدل يكتب جميع حكاياته بالاحرف الرونية, وتاريخيا, كانت اللغة الرونية هي المستخدمة للتعليم من حيث الاحرف والكلمات من سنة 150ـ1000م.
وبعد ذلك تم الاستعاضة بالابجدية اللاتينية بدل من الرونية.


وبعد انتشار اللغة الانكليزية توقف الناس عن الكتابة بالاحرف والصيغ الرونية.
وفي الحقيقة, وحتى قبل وقت بيدل كانت اللغة الانكليزية موحدة ومستخدمة اكثر,
في كلا العالمين(عالم السحرة, عالم العامة). والدليل على ذلك باننا نرى جميع الكتابات او الشعائر التي كانت تكتب على المكانس السحرية للمثال باللغة الانكليزية, وهذا ينطبق على عالم العامة ايضا.


وعلى الرغم من ان حكايات بيدل الشاعر كانت مكتوبة باللغة الرونية الا انها كانت تقرا بالانكليزية.
وهنا كثيرين من سال سؤال ´لماذا كتب بيدل حكاياته باللغة الرونية´.
ولقد كان جواب هذا السؤال مجهول لكن هناك توقعات بان بيدل كتب حكاياته باللغة الرونية لانه لم يرد ان يقرا او يعرف العامة بحكاياته.





ولقد كتب الباس دمبلدور ملاحظات لكل قصة قبل 18 شهر من موته وبالتحديد في شهر كانون الاول/ديسيمبر 1995. وهذا هو نفس الوقت (تقريبا) الذي هوجم به السيد ارثر ويزلي في وزارة السحر

بيدل الشاعر..


يتضمن خمس حكايات غنية ومنوعة....
لكل منها طابعها السحري الفريد....
ومن شانها ان تحقق فرحة مختلفة....
والضحكوالتشويق من خطر الموت....


وهي مع ملاحظات اضافية لكل قصة من الباس دمبلدور....
وسوف يتمتع العامة والسحرة في هذه الحكايات على حد سواء....
كما ان بروفيسور الادب سوف يظهر في الكتاب في حكايات مضيئة من جانب..
وسوف يكشف عن قصاصات من المعلومات عن الحياة في هوجورتس.


وهذا الكتاب السحري الفريد, ياتي لنا مع رسوم توضيحية من المؤلفة ج.ك.رولينج, والتي سوف تعزز فيها قيمة الكتاب لسنوات قادمة.



هذه المقدمة مترجمة من الكتاب مني شخصيا....







ملخص لكل قصة.



1.الساحر والقدر النطاط:
ساحر كبير في السن يموت ويترك لابنه (والذي كان احمقا) قدر طبخ سحري.
لقد كان القدر جالب للمشاكل فحاول جيران الصبي مساعدته للتخلص من القدر لكنه رفض هذا. وفي النهاية يكتشف الصبي بان هذاالقدر جالب للامراض والمشاكل والنحس, ومن هذا يتعلم ان المساعدة شيء مفيد ورئيسي في الحياة (المساعدة هنا وهي: انه يساعد والاخرين وايضا يجب عليه قبول المساعدة من الاخرين اذا احتاجها).







2.نافورة الحظ الجيد:
ثلاثة من السحرة وفارس يسعون في طريقهم لايجاد نافورة الحظ الجيد.....وهي نافورة تظهر مرة واحدة في السنة, واذا استطاع اي شخص العثور على النافورة والاستحمام فيها فبذلك سوف يحصل على حسن الحظ الى الابد... وهؤلاء الاربع سحرة استطاعوا ان يجدوا النافورة بعد اسفار طويلة ومجهدة للبحث عنها.
وبعد ان وجدوها استطاعوا الاستحمام وبعدها خرجوا من مكان النافورة معا بسعادة بعد ان استطاعوا الحصول على حسن الحظ للابد.









3.قلب المشعوذ المشعر:
وتحكي قصة شاب ساحر يزيل بنفسه قلبه من خلال استخدامه للسحر الاسود لكي يحمي نفسه من حماقة الحب.
وبعدها يجتمع مع مجموعة من الناس ويحاول الفوز عليهم بمسابقة ما, لكنه ارتكب حماقات كثيرة وهذا الحماقات ادت الى موته.







4.بابيتي رابيتي وجذعها الثرثار:
وهي جذع شجرة مزعجة للاخرين والذي يحاولون التخلص منها.








5.حكاية الاخوة الثلاث:
ثلاثة اشقاء يستخدمون السحر لكي يخدعوا الموت. وبعد ان خدعوه كافأهم الموت بثلاثة جوائز وهي عبارة عن ثلاث ادوات سحرية اختاروها بانفسهم.
وبعد ان حصلوا على هداياهم ذهب كل واحد منهم في طريق مختلف.
كلا الاخ الاكبر والاوسط ماتا بسبب خاياراتهم...اما الاخ الاصغر فلم يمت ولم يخدعه الموت بسبب حكمة خياره

....مقتطفات من الواقع....




لقد عثرت هيرميون جرينجير على حكاية الاخوة الثلاث في كتاب حكايات بيدل الشاعر والشيء الذي ساعدها على ذلك هو رمز مقدسات الموت الموجود على نسخة الكتاب.



لقد ظهر كتاب حكايات بيدل الشاعر لاول مرة في الكتاب السباع والاخير من سلسلة هاري بوتر (هاري بوتر ومقدسات الموت) للكاتبة رولينج عام 2007.



ورثت هيرميون جرينجير الكتاب من البروفيسور الباس دمبلدور ( مدير مدرسة هوجورتس للسحرة والعرافة).



لقد كانت حكايات الكتاب هي حكايات نوم لاطفال السحرة وكانت شعبية جدا.




لقد تعرف رون ويزلي على حكايات الكتاب بسرعة عندما تكلمت هيرميون جرينجر عنه عغلطهاري والذي لم يعرف اي شيء عنه ولا عن قصصه بسبب انه عاش في مجتمع العامة.



الكتاب الذي حصلت عليه هرميون جرينجر من الباس دمبلدور كان نسخة من الطبعة الاصلية للكتاب....
وكان وصف هيرميون للكتاب بانه كتاب قديم جدا وملطخ وليس جديد.



لقد كان عنوان الكتاب مكتوب باللغة الرونية هذا بالاضافة الى كل اقسام الكتاب الاخرى لان الكتاب مكتوب كاملا باللغة الرونية في الاصل.



الكتاب كان هو وسيلة للتعرف على مقدسات الموت بمجرد قراءة قصة الاخوة الثلاث, ولقد كان الرمز الموجود على الكتاب (وهو رمز مقدسات الموت) امر غامض لكل من هاري وهيرميون ورون ولكنهم تعرفوا على ان هذا الرمز يرمز لمقدسات الموت عندما قابلوا اب لونا لوفجود والذي اخبرهم بكل شيء.



ان المقدسات الثلاث هي في الحقيقة ترجع الى الاخوة بيفريل, والذي اكتشف لاحقا بانهم كانوا اسلاف لهاري بوتر.

الخاتمة..



حكايات بيدل الشاعر....
حكايات كتبها كاتب قبل مئات السنين...
مرت عليها سنوات عدة....
لكن وعلى الرغم من ذلك فلقد بقت هي الحكايات الاكثر شعبية على مر الزمن...
والى وقتنا هذا....


وها نحن الان قد اكتملنا من غوص بسيط جدا في داخل طيات كتابا....
لا يمكن ان يصبح له مثيل....


نرجوا اننا قد كشفنا الستار عن مضمون حكايات بيدل الشاعر...
ونرجو ايضا انكم استمتعتم بقراءة هذا التقرير...
وبقراءة هذه المعلومات...
وايضا بانكم استمتعم بوقتكم بشكل عام بغض النضر عن كل شيء

مع تحياتي اراكم لاحقا لاتنسو ردودكم

موضوع رائع

شكرا تسلم